A la significativa batalla de Muret, el rei Pere II el Catòlic ha d'enfrontar-se amb els croats capitanejats per Simó de Montfort, per a socórrer als seus feudataris.
Ell, que ha combatut a la croada de la Batalla de les Naus de Tolosa contra els musulmans, deu enfrontar-se ara a la croada contra el catarisme promulgada pel papa.
El rei Pere va morir al camp de batalla de Muret, trencant-se definitivament amb Occitània, i amb l'unitat transpirenaica sempre enyorada.
El poeta Maragall inclou en el seu poema "Glossa", una antiga cançó tradicional occitana:
(...)
Aquelles muntanyes
que tan altes són
me priven de veure
mos amors on són.
(...)
Jo no sé com, però un vent de profecia
corre sobre eixos monts d'ací i d'allà;
Jo no sé quan, però vindrà un dia
que el Pirineu regnarà!
Vosaltres els del mar cap a Baiona,
vosaltres el de Pau i d'Argelès,
vosaltres de Tolosa i de Narbona
i els de parlar provençalès;
i tú, Aragó més alt, i tú, Navarra.
Oh catalans que ençà i enllà sou junts,
alceu els ulls al mur que encara ens separa:
s'acosta el dia que serem tots uns.
